Работа: переводчик в России, 309 вакансий

Ищем устных переводчиков китайского языка для участия в сопровождении делегации из Китая в середине ноября. Продолжительность примерно неделя. Тяжелое машиностроение и энергетика. Переговоры.

Обязанности:

• Устные переводы, сопровождение гостей.

Требования:

• Опыт устных переводов. Ищем переводчиков с опытом технических переводов а также бизнес переговоров.

Условия:

• Сдельная оплата
• Рассмотрим любые варианты сотрудничества

Ждем Ваши отклики! Будем рады видеть новых, активных переводчиков в нашей

...

Требуется менеджер по работе с клиентами в бюро переводов (можно без опыта - всему научим).

Требования

• Высшее языковое образование
• Хорошее знание английского языка (знание других языков приветствуется)
• Опытный пользователь ПК (стандартные офисные программы)
• Высокая внимательность, самостоятельность, грамотность, порядочность, пунктуальность, коммуникабельность
• Умение работать в режиме "многозадачности"
• Желание больше зарабатывать, отвечая на заявки в т.ч. и в нерабочее время приветствуется

Обязанности

• Работа

...

Должностные обязанности переводчика включают письменный и устный перевод текстов, документов, а также устное сопровождение в различных ситуациях. Переводчик обеспечивает точную передачу смысла и стиля исходного текста или речи, сохраняя при этом стилистические и логические особенности. Кроме того, переводчик может заниматься редактированием переводов, подготовкой аннотаций и рефератов, а также участвовать в составлении тематических обзоров.

Лучшее бюро переводов PRO-Перевод ищет сотрудников в свой новый офис в Екатеринбурге! Офис в самом центре - Шевченко 12!

Если ты хорошо знаешь хотя бы 1 язык, любишь переводить, легко находишь общий язык с любым человеком - пиши, мы обязательно договоримся!

Ты долго работал преподавателем и понял, что нудные ученики это не твоё - добро пожаловать в мир

...

Обязанности:

Направление переводов Медицинские изделия/медицинская деятельность.

• Вычитка переводов технических документов, проверка точности, редактирование и корректировка переводов с китайского языка на русский и с русского языка на китайский;
• Письменный перевод технической, юридической документации, деловой переписки;
• Редактирование и корректировка текстов на русском и китайском языке;
• Участие в переговорах в качестве переводчика (при необходимости);
• Нотариальное заверение перевода (подтверждение тождественности у нотариуса) г. Санкт-Петербург.

...

Привет, Соискатель!

JapanStat - удобнейший сервис для переводов аукционных листов на японские автомобили, ни в одном другом месте вы не получите такой точный и развернутый перевод в настолько короткие сроки!

И больше чем для наших клиентов мы сделали только для нашей команды! Удобная платформа для работы, интенсивное обучение, после которого отпадет 90% вопросов. А если вопросы все же остались то

...

ПAО "Челябинcкий мeталлургичeский комбинат" приглашает Специалистов со знанием английского и немецкого языков для трудоустройства в Отдел стандартизации

Обязанности:

• Профессиональный перевод текстов технической, экономической и юридической тематики;

• Ведение деловой переписки с контрагентами;

• Устный перевод (последовательный) на совещаниях, в производственных подразделениях, во время визитов иностранных делегаций и пуско-наладочных работ в цехах с участием иностранного персонала.

Требования:

• Высшее профильное образование по очной форме

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...

Название компанииSamsung E&A Co., Ltd

Открытая вакансияНа условиях локального найма

ДолжностьПереводчик (английский / китайский языки)

Уровень образования:Бакалавр или выше

Обязанности:

Устный перевод с русского на английский и с китайского на английский (обязательно владение двумя языками).

Подготовка и перевод официальных и неофициальных документов.

Устный перевод на конференциях, встречах и во время повседневной работы, как на внутренних, так

...

Переводчики китайского языка для выставки B2B

Дата проведения: 25-26 ноября

Место: Крокус Экспо

Требования:

• Уровень владения китайским языком: HSK 5-6

• Опыт работы переводчиком будет являться преимуществом

• Умение работать в команде и эффективно взаимодействовать с клиентами

Условия работы:

• Даты работы: 25-26 ноября

• Время работы: с 12:00 до 15:00 (3 часа в день)

• Место работы: Крокус

...

Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ.

Сейчас мы ищем талантливого редактора-переводчика для нашей команды локализации, чтобы вместе создавать тексты, которые будут говорить на языке наших клиентов.

Станьте частью команды!

Вам предстоит:

• Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с русского языка на

...

Лучшее бюро переводов PRO-Перевод ищет сотрудников в свой офис на Западном в Ростове-на-Дону, офис находится по адресу Зорге 52!

Если ты хорошо знаешь хотя бы 1 язык, любишь переводить, легко находишь общий язык с любым человеком - пиши, мы обязательно договоримся!

Ты долго работал преподавателем и понял, что нудные ученики это не твоё - добро пожаловать в мир

...

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...

Ферма ООО "ГОР МОЛ" представляет собой новый современный молочный комплекс, построенный в 2020 году, рассчитанный на 1200 дойных голов на беспривязном содержании.

Начало 2026 года ознаменуется важным событием: к нам прибудут девять сотрудников из Индии, которые станут частью нашей дружной команды. Чтобы обеспечить эффективное взаимодействие и взаимопонимание между новыми коллегами и нашими специалистами, мы приглашаем ПЕРЕВОДЧИКА с русского языка на

...

Бизнес переводчик со знанием китайского языка, с навыками менеджера

Что мы предлагаем:

• Работа в сфере автомобильного бизнеса. Поиск, заказ автомобилей в Китае.
• График работы 5/2, (возможен гибкий график)
• Оформление по ТК РФ

Кого мы ищем:

• Ищем переводчика с навыками менеджера;
• Вы уверенно владеете китайским языком (можете говорить с носителем языка без каких‑либо сложностей);
• Умение находить способы решения новых задач;
• Владеете

...

Мы продолжаем стабильный рост и открываем поиск кандидатов на должность Переводчика китайского языка на новый завод по производству водонагревателей в наш индустриальный парк HAIER в городе Набережные Челны.

ОСНОВНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:

• Устный последовательный перевод с китайского на русский язык и обратно;
• Прямой и обратный письменный перевод официальных документов, публицистики и научных материалов;
• Перевод писем и прочей корреспонденции;
• Формирование глоссариев;
• Синхронный перевод

...

В бюро переводов требуется удаленный переводчик испанского языка

На удаленную постоянную работу требуется специалист с умением письменно переводить документы с русского на испанский язык. Иногда с английского языка (будет преимущество если английский язык на уровне)

Требования:

• Опыт работы обязателен.
• Отличное знание испанского языка обязательно.
• Умение работать с версткой в Word с распознанием текста тоже обязательно.
• Наличие диплома переводчика будет преимуществом.

...

Компания ООО "Техномаш" приглашает на работу переводчика китайского языка.

В обязанности входит:

- устный последовательный и письменный перевод с китайского (технического) на русский и обратно в рамках специализации предприятия.

- прямой и обратный письменный перевод справочных материалов, документов предприятия.

- сопровождение официальных встреч и других мероприятий, требующих наличия переводчика.

Мы предлагаем стабильную интересную работу в развивающейся компании.

ЗАРАБОТНАЯ ПЛАТА ПО

...

В команду нового высокотехнологического проекта требуется Переводчик китайского языка (технический профиль)

Должностные обязанности:

• устное и письменное сопровождение: работа с китайской стороной на всех этапах строительного проекта

• участие в переговорах и совещаниях: перевод встреч с представителями подрядчика

• работа с технической документацией: перевод и проверка документации, спецификаций, актов

• взаимодействие на объекте: общение с китайскими специалистами на строительной площадке (внутри чистого помещения), оперативный

...

В крупнейшую горно-металлургическую компанию РФ требуется Переводчик с китайского языка!

ПЕРЕЕЗД в Мурманскую область!

Должностные обязанности:

1. Перевод с китайского языка нормативно-технической документации и материалов переписки с зарубежными компаниями;

2. Выполнение в установленные сроки устных и письменных, полных и сокращенных переводов с китайского языка.

Требования:

1. Опыт работы по профессии «Переводчик» от 3-х лет;

2. Наличие высшего образования по

...