Фильтры поиска

Работа: переводчик в России, 255 вакансий

Средняя зарплата для профессии переводчик в России: 86 000 рублей
Смотрите также: делопроизводитель 1453
Вакансии 61—80 из 255

Переводчик-референт

Екатеринбург‎, ВЕКТОР Консалтинг от 65 000 до 100 000 руб

Бюро переводов приглашает переводчиков для работы в живой атмосфере офиса. Мы предлагаем интересную работу в культурном окружении, в дружной командой переводчиков. Если вы хорошо владеете иностранным языком и любите общаться с людьми - приходите, эта вакансия точно для вас.

Обязанности:

  • Прием телефонных звонков, посетителей, ведение переписки.
  • Перевод документов с русского на иностранный и обратно.
  • Подготовка документов для заверения у нотариуса.

...

25 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Москва‎, Общее Счастье от 150 000 до 200 000 руб

Мы ищем высококвалифицированного переводчика со свободным владением китайским языком!

Вы говорите по-китайски и хотите использовать свои навыки в динамичной и интересной рабочей среде? Нам нужен переводчик, который поможет нашему менеджеру общаться с российскими клиентами и переводить документы.

Обязанности: Перевод документов с китайского на русский и наоборот.

Устный перевод во время встреч и переговоров.

Помощь менеджеру в общении с российскими клиентами.

...

4 марта 2026 — premium-job.ru

Переводчик с русского языка на немецкий язык

Санкт-Петербург‎, Городские Вакансии от 100 000 до 100 000 руб

Вакансия компании: ООО "МедШтудиум"

На постоянную работу приглашаются переводчики.

Medstudium – одна из лидирующих организаций в русскоязычном сегменте, специализирующихся на признании медицинского образования в Германии и последующем трудоустройстве врачей в немецкие клиники. С 2016 года мы помогаем врачам строить карьеру за рубежом.

Что мы гарантируем:– Стабильный доход: фиксированный оклад 100 000 рублей/месяц, возможны премии.– Оформление по ТК РФ,

...

7 марта 2026 — premium-job.ru

Менеджер-переводчик  Новая

Москва‎, Симвэлл от 75 000 руб

Менеджер-переводчик

Откройте новые горизонты в мире языков и коммуникаций!

Вас вдохновляет работа с людьми и языками? Хотите не просто переводить тексты, а быть связующим звеном между клиентами и профессиональной командой переводчиков? Тогда эта вакансия для вас!

Ваши задачи:

  • Активное продвижение и продажа переводческих услуг компании;
  • Прием и первичная оценка документов на перевод;
  • Полное сопровождение заказов: от первого обращения клиента до

...

14 марта 2026 — premium-job.ru

Переводчик (китайский и английский языки)

Санкт-Петербург‎, РЭС ИНЖИНИРИНГ по договоренности

В нашу молодую и амбициозную команду мы ищем переводчика, готового самостоятельно выполнять переводы и организовывать работу с компаниями, занимающимися профессиональным переводом, гарантируя высокое качество своей и их работы.

Обязанности:

  • Осуществлять самостоятельно письменный перевод технической документации с/на китайский и английский языки (документы стандартов качества, технические чертежи), а также административной документации (договоры, акты, сертификаты, письма от контрагентов, чеки);
  • Выполнять помощь в переводе,

...

21 февраля 2026 — premium-job.ru

Редактор-переводчик со знанием турецкого языка (Локализация)

Москва‎, RWB (Wildberries & Russ) по договоренности

Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ.

Сейчас мы ищем талантливого редактора-переводчика для нашей команды локализации, чтобы вместе создавать тексты, которые будут говорить на языке наших клиентов.

Формат работы - офисный или гибридный.

Вам предстоит:

  • Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с

...

19 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Менделеевск‎, ПК Политон-Тех от 100 000 руб

В связи с активным ростом и развитием нашей команды ООО «Прайм Тех» открыт конкурс на вакансию «Переводчик (китайский язык)», нужен профессионал своего дела. Мы ищем сотрудника - ориентированного на результат.

Обязанности кандидата:

- Устный и письменный перевод с китайского языка на русский и наоборот (также перевод документации компании);

- Встречи и сопровождение гостей;

- Последовательный и устный перевод на совещаниях/

...

26 февраля 2026 — premium-job.ru

Координатор проекта (ассистент-переводчик) со знанием вьетнамского и русского языков  Новая

Боровский‎, СИМРУС по договоренности

Группа ТиЭйч РУС - российско-вьетнамская с/х компания, занимающаяся растениеводством и молочным животноводством. На строящийся завод по переработке молока, расположенный недалеко от г. Боровск, мы ищем в свою команду Координатора проекта со знанием вьетнамского и русского языков.Суть работы: быть главным «мостом» между российскими и вьетнамскими специалистами на производстве, переводить документы, помогать в общении.Чем предстоит заниматься:

  • Обеспечение поддержки технической команды

...

14 марта 2026 — premium-job.ru

Переводчик со знанием китайского языка / Translator (Chinese / English / Russian)  Новая

Билибино‎, Baimskaya Management по договоренности

Медный проект Баимская - крупнейший проект государственного масштаба в сфере добычи цветных металлов на постсоветском пространстве. Проект реализуется в Чукотском автономном округе, головной офис в Москве.

  • Обязанности:

  • Письменный перевод корреспонденции, контрактов, инструкций, отчетов, технической и любой иной документации, в т.ч. с применением программных средств (программы редактирования изображений, программы конвертации форматов файлов).
  • Взаимодействие с подрядчиками Общества (бюро переводов) для направления заявок

...

14 марта 2026 — premium-job.ru

Менеджер-переводчик

Москва‎, TransBro от 50 000 до 80 000 руб

Обязанности:

  • прием документов
  • письменный перевод
  • устный последовательный перевод
  • нотариальное удостоверение подлинности подписи переводчика
  • сопровождение заказа
  • общение с клиентами
  • консультации по телефону

Обязательно наличие диплома переводчика

Соискателям будет предложено тестовое задание по переводу с / на иностранный язык.

По результатам выполнения задания соискателю будет предложена дата и время встречи для устного собеседования:

​​​​

График работы:

Понедельник-пятница

Время на выбор:

...

3 марта 2026 — premium-job.ru

Редактор-переводчик со знанием узбекского языка (Локализация)

Москва‎, RWB (Wildberries & Russ) по договоренности

Объединённая компания Wildberries и Russ — это международная технологическая компания, образованная в результате слияния двух лидеров рынка — IT-компании Wildberries и оператора наружной рекламы Russ.

Сейчас мы ищем талантливого редактора-переводчика для нашей команды локализации, чтобы вместе создавать тексты, которые будут говорить на языке наших клиентов.

Формат работы - офисный или гибридный.

Вам предстоит:

  • Переводить тексты шаблонов, инструкций и интерфейсов с

...

17 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка (Китай)

Москва‎, Текс-Мод до 150 000 руб

Переводчик китайского языка (релокация в Китай, г. Шаньтоу)

Привет! Мы — Текс-Мод, успешно развиваем несколько брендов женского нижнего белья на крупнейших онлайн-платформах России: Wildberries, Ozon, Lamoda. Наши бренды входят в ТОП-100 на маркетплейсах, и за 4 года мы доказали свою экспертизу в сфере e-commerce.

Сейчас мы ищем переводчика китайского языка для работы в Китае (г. Шаньтоу). Это отличная

...

25 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик китайского языка

Великий Новгород‎, Ventra по договоренности

Приглашаем переводчика китайского языка для реализации проекта завода. Начало работ по монтажу инженерного и технологического оборудования.

Локация: Великий Новгород

Обязанности

  • Перевод с китайского на русский и обратно во время рабочих совещаний на строительной площадке и онлайн.

  • Перевод технической и проектной документации.

Требования

  • Высшее образование.

  • Обязательное владение китайским языком (устный и письменный перевод).

  • Английский — по возможности.

  • Опыт работы переводчиком на

...

20 февраля 2026 — premium-job.ru

Переводчик личных документов (языки СНГ)

Москва‎, Миграционное агентство Мигрон от 90 000 до 95 000 руб

Миграционное агентство "Мигрон" оказывает помощь иностранным гражданам в оформлении документов и гражданства Российской Федерации.

  • международная компания - есть филиалы за рубежом;

  • более 15 000 довольных клиентов;

  • 10 лет на рынке;

  • офис в центре, 5 минут от метро;

Юридические услуги легальные и прозрачные. Компания является лидером в своей сфере, имеет огромное количество довольных клиентов и отзывов, а также хорошую репутацию.

Приглашаем

...

5 марта 2026 — premium-job.ru

Координатор проекта (ассистент-переводчик) со знанием вьетнамского и русского языков  Новая

Боровский‎, СИМРУС по договоренности

Группа ТиЭйч РУС - российско-вьетнамская с/х компания, занимающаяся растениеводством и молочным животноводством. На строящийся завод по переработке молока, расположенный недалеко от г. Боровск, мы ищем в свою команду Координатора проекта со знанием вьетнамского и русского языков.Суть работы: быть главным «мостом» между российскими и вьетнамскими специалистами на производстве, переводить документы, помогать в общении.Чем предстоит заниматься:

  • Обеспечение поддержки технической команды

...

14 марта 2026 — zarplata.ru

Переводчик личных документов (языки СНГ)  Новая

Москва‎, Миграционное агентство Мигрон от 80 000 до 85 000 руб

Миграционное агентство "Мигрон" оказывает помощь иностранным гражданам в оформлении документов и гражданства Российской Федерации.

  • международная компания - есть филиалы за рубежом;

  • более 15 000 довольных клиентов;

  • 10 лет на рынке;

  • офис в центре, 5 минут от метро;

Юридические услуги легальные и прозрачные. Компания является лидером в своей сфере, имеет огромное количество довольных клиентов и отзывов, а также хорошую репутацию.

Приглашаем

...

14 марта 2026 — zarplata.ru

Офис-менеджер / переводчик

Калининград‎, РБПИ Групп по договоренности

Ваши задачи:

  • осуществление контроля за системным функционированием офиса;
  • покупка билетов и бронирование гостиниц для сотрудников;
  • осуществление устных и письменных переводов (англ. язык), синхронный и последовательный перевод совещаний, встреч, нотариально заверенные переводы документов;
  • организация совещаний, бизнес - встреч, визитов, приемов, поездок (подготовка документов, презентаций, отчетов);
  • ведение протоколов и иных документов, отражающих ход и результат встреч, переговоров;
  • подготовка и систематизация аналитических, информационных,

...

17 февраля 2026 — kaliningrad.zarplata.ru

Переводчик документов на русский язык

Москва‎, Гдеработа.ру от 56 000 руб

We are looking for a fluent and reliable Russian translator to translate several documents from English into Russian. The ideal candidate should have excellent command of both languages, strong attention to detail, and experience translating professional or business-related content.

9 ноября 2025 — gderabota.ru

Переводчик

Согласно должностной инструкции

6 ноября 2025 — gderabota.ru

Переводчик

Хабаровск‎, ОБЩЕСТВО С ОГРАНИЧЕННОЙ ОТВЕТСТВЕННОСТЬЮ "АВАНТА" от 40 000 до 50 000 руб

Выполнение обязанностей согласно разработанной должностной инструкции.

6 ноября 2025 — gderabota.ru