Компания ТМ «Продукты Ермолино» занимается производством и реализацией продуктов питания через свои фирменные розничные магазины. Это продукция глубокой заморозки, мясная консервация, соуса, колбасные, мясные деликатесы, кондитерские, конфетные, хлебные, макаронные изделия, молочная продукция.
Четыре производственные площадки в Калужской области. Широкая федеральная торговая сеть охватывает более 500 городов России и насчитывает около 2500 фирменных магазинов. Продолжаем расти и развиваться
Обязанности:
...
Обязанности:
предоставление устного последовательного переводческого сопровождения на ВКС, а также в командировочных поездках;
обеспечение письменного перевода документооборота между компанией и китайскими партнёрами;
подготовка справочных и аналитических материалов к командировочным поездкам, рабочим встречам и сессиям переговоров;
проведение телефонных переговоров с китайскими партнёрами;
сопровождение сотрудников общества во время совместной служебной поездки: референс‑визиты, технические переговоры, бизнес‑обед, бизнес‑ужин.
Требования:
стаж работы по специальности от
...
Представительство АО “АСЭ” в Индии приглашает к сотрудничеству Ведущего перевогодчика английского языка на проект по сооружению АЭС "Куданкулам" (энергоблоки 3-6).
Инжиниринговый дивизион Госкорпорации «Росатом» занимает 1 место в мире по портфелю заказов и количеству одновременно сооружаемых АЭС в России и за рубежом. В контур Дивизиона входят ведущие компании атомной отрасли, специализирующиеся на проектировании и сооружении АЭС большой мощности.
Инжиниринговый Дивизион
...
Компания ООО ГеоТех Инновэйшн ( Входит в группу компаний Ареал)
B2+/C1 Китайский
Обязанности:
Требования:
Высшее образование
Опыт работы в горнорудных, производственных компаниях желателен
Знание китайского языка : уровень B2+/C1 (перевод технической документации, переговоры с зарубежными проектными институтами).
Условия:
Адрес места работы: г.
...
В поисках мастера коммуникаций и продаж!
Если вы свободно владеете русским, китайским и английским языками, разбираетесь в электрооборудовании и чувствуете драйв от общения с людьми — эта вакансия для вас!
Ваши задачи:
...
Обязанности:
Требования:
...
Обязанности:
Письменный перевод:
Перевод документов, писем, контрактов, презентаций.
Перевод технической, юридической, коммерческой документации (по запросу).
Редактура и вычитка готовых переводов.
Устный перевод:
Сопровождение переговоров, встреч, совещаний.
Последовательный перевод на деловых мероприятиях.
Перевод онлайн-встреч.
При необходимости — экскурсии, выставки, презентации.
Требования:
Высшее образование (лингвистическое / переводческое / регионоведение / международные отношения).
Наличие сертификата HSK 2.0 (уровень 5).
Стажировка в Китае (если
...
ФК «Родина» — московский профессиональный футбольный клуб, выступающий в Российской Премьер-Лиге в сезоне 2026/2027. Мы — участник главного футбольного турнира страны.
Мы ищем специалиста, который станет связующим звеном между иностранными игроками, тренерским штабом и сотрудниками клуба, обеспечивая комфортную и эффективную коммуникацию в ежедневной работе команды.
Это возможность стать частью профессионального футбольного клуба, находиться непосредственно в центре спортивных событий и работать
...
Кемеровский деревообрабатывающий комбинат входит в структуру Лесной холдинговой компании "Алтайлес"
Реализация проекта запланирована в период с II кв. 2024 г. по III кв. 2027 г.
Обязанности:
Требования:
Условия:
...
Компания ТМ «Продукты Ермолино» занимается производством и реализацией продуктов питания через свои фирменные розничные магазины. Это продукция глубокой заморозки, мясная консервация, соуса, колбасные, мясные деликатесы, кондитерские, конфетные, хлебные, макаронные изделия, молочная продукция.
Четыре производственные площадки в Калужской области. Широкая федеральная торговая сеть охватывает более 500 городов России и насчитывает около 2500 фирменных магазинов. Продолжаем расти и развиваться
Обязанности:
...
ТЕХНОГРУПП — ведущий российский производитель и поставщик высокотехнологичного промышленного климатического оборудования.
Компания на рынке 30 лет, за это время было построено 2 собственных завода, открыты филиалы и представительства в крупных городах России и СНГ.
Обязанности:
Переводить с русского языка на хинди
Руководство сотрудниками в течение рабочей смены (как бригадир)
Налаживать коммуникацию между руководителем и
...
Обязанности:
- Устный и письменный перевод с английского языка на русский и с русского на английский технической и другой специальной литературы, патентных описаний,нормативно-технической и товаро- сопроводительной документации, материалов переписки с зарубежными организациями.
- Устный перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников предприятия.
- знание китайского языка (переводы технической документации)
- иные поручения руководства
Требования:
...
Обязанности:
Требования:
Условия:
Чем предстоит заниматься • письменный перевод с китайского и английского языка товаросопроводительных документов по прибытию импортного груза, железнодорожных актов, передаточных ведомостей и др.; • участвует в качестве переводчика в переговорах при личных встречах с работниками КНР, осуществляет переговоры по телефону АТС при организации движения поездов, осуществляет ежесменные переговоры между руководителями станции Забайкальск и Маньчжурия по планированию передачи груза в импортном...
Чем предстоит заниматься • письменный перевод с китайского и английского языка товаросопроводительных документов по прибытию импортного груза, железнодорожных актов, передаточных ведомостей и др.; • участвует в качестве переводчика в переговорах при личных встречах с работниками КНР, осуществляет переговоры по телефону АТС при организации движения поездов, осуществляет ежесменные переговоры между руководителями станции Забайкальск и Маньчжурия по планированию передачи груза в импортном...
Чем предстоит заниматься • письменный перевод с китайского и английского языка товаросопроводительных документов по прибытию импортного груза, железнодорожных актов, передаточных ведомостей и др.; • участвует в качестве переводчика в переговорах при личных встречах с работниками КНР, осуществляет переговоры по телефону АТС при организации движения поездов, осуществляет ежесменные переговоры между руководителями станции Забайкальск и Маньчжурия по планированию передачи груза в импортном...
Чем предстоит заниматься: • сопровождения официальных встреч, переговоров и мероприятий с участием иностранных делегаций; • выполнение переводов документов. Что мы ждем от тебя: • высшее образование (лингвист, переводчик); • свободное владение китайским языком; • знание английского языка является преимуществом; • опыт устного перевода на официальных мероприятиях; • грамотная речь; • уверенный пользователь ПК; • знание дипломатической деловой и технической терминологии;...
Проект Балтийского ГХК на сегодня является крупнейшим интегрированным проектом по производству этилена и полиэтилена в мире, при самой крупной стоимости отдельно взятого контракта в мировой нефтехимической отрасли в сегменте базовых полимеров. Наша компания (СС7) выступает генеральным подрядчиком проекта Балтийского ГХК - является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли. СС7...
Проект Балтийского ГХК на сегодня является крупнейшим интегрированным проектом по производству этилена и полиэтилена в мире, при самой крупной стоимости отдельно взятого контракта в мировой нефтехимической отрасли в сегменте базовых полимеров. Наша компания (СС7) выступает генеральным подрядчиком проекта Балтийского ГХК - является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли. СС7...
Проект Балтийского ГХК на сегодня является крупнейшим интегрированным проектом по производству этилена и полиэтилена в мире, при самой крупной стоимости отдельно взятого контракта в мировой нефтехимической отрасли в сегменте базовых полимеров. Наша компания (СС7) выступает генеральным подрядчиком проекта Балтийского ГХК - является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли. СС7...