Работа: переводчик в России, 310 вакансий

Компания "CC-7", является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли.

"CC-7", является генеральным подрядчиком проекта "Балтийский Газо- Химический Комплекс в п. Усть-Луга.

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка

Условия работы:

• Работа на объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области;
• Официальное трудоустройство с первого рабочего

...

В ООО "Корпорация АК "ЭСКМ" открыта вакансия "Переводчик с русского языка на арабский язык".

Работа в Филиале в Арабской Республике Египет! АЭС "Эль-Дабаа".

Обязанности:

• Качественный перевод документов с русского языка на арабский язык с заверением документов печатью;
• Участие в деловых переговорах с представителями АРЕ.

Требования:

• Высшее профессиональное образование;
• Опыт работы не менее 1-го года;
• Наличие сертификата и печати переводчика с

...

Компания "CC-7", является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли.

"CC-7", является генеральным подрядчиком проекта "Балтийский Газо- Химический Комплекс в п. Усть-Луга.

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка

Условия работы:

• Работа на объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области;
• Официальное трудоустройство с первого рабочего

...

Компания "CC-7", является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли.

"CC-7", является генеральным подрядчиком проекта "Балтийский Газо- Химический Комплекс в п. Усть-Луга.

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка

Условия работы:

• Работа на объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области;
• Официальное трудоустройство с первого рабочего

...

Компания "CC-7", является стопроцентным дочерним предприятием «China National Chemical Engineering Group Corporation Ltd.» (CNCEC), крупнейшего китайского EPC-подрядчика в нефтегазохимической отрасли.

"CC-7", является генеральным подрядчиком проекта "Балтийский Газо- Химический Комплекс в п. Усть-Луга.

Для реализации проекта "БГХК" приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка

Условия работы:

• Работа на объекте в портовом посёлке Усть-Лу́га, Кингисеппского района, Ленинградской области;
• Официальное трудоустройство с первого рабочего

...

Обязанности:

• Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на французский язык

Требования:

- Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование.

- Профессиональное владение французским языком.

- Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах.

- Отличное владение специальной терминологией.

- Опыт работы с CAT (Smartcat), готовы бесплатно обучить использованию.

- Грамотность и отличное знание русского языка.

Условия:

• Фриланс, удаленная работа.
• Регулярная

...

АО "ФАРМАСИНТЕЗ-НОРД", (ГК "ФАРМАСИНТЕЗ") , лидер фармацевтического рынка в производстве лекарственных средств для лечения социально значимых заболеваний (в том числе противоопухолевых препаратов и вакцины против Covid-19) приглашает в свою команду ПЕРЕВОДЧИКА с английского языка.

Задачи:

• Вычитка переводов юридических документов, проверка точности, редактирование и корректировка переводов с английского языка на русский и с русского языка на английский

...

Обязанности:

• Письменный перевод текстов в сфере фармацевтики с русского на испанский язык и с испанского языка на русский

Требования:

• Высшее медицинское, биологическое или фармацевтическое образование.
• Профессиональное владение испанским языком.
• Опыт работы переводчиком в указанных выше сферах.
• Отличное владение специальной терминологией.
• Опыт работы с CAT (Smartcat), готовы бесплатно обучить использованию.
• Грамотность и отличное знание русского языка.

Условия:

• Фриланс, удаленная работа.
• Регулярная

...

В редакцию сайта Ria.ru требуется Редактор-мониторинга/Редактор-переводчик:

Обязанности:

• Поиск инфоповодов для написания новостных материалов в мировой прессе, соцсетях;
• Перевод, рерайт, написание новостей;
• Публикация материалов на сайте в соответствии со стайлгайдами агентства.

Требования:

• Высшее образование;
• Желателен опыт работы в СМИ;
• Понимание новостной повестки, широкий кругозор;
• Уровень владения английским языком не ниже Upper-Intermediate обязателен;
• Владение вторым иностранным языком будет преимуществом.

Условия:

• Офис м.

...

Нашей команде требуется Копирайтер-переводчик, который готов с нами создавать лучшие приложения на рынке.Если вы готовы активно обучаться - мы поможем вам освоить необходимые навыки, даже если у вас нет профильного опыта.Чем предстоит заниматься:

• Поиск и подбор ключевых слов для наполнения текстового контента;
• Написание и перевод текстового контента с использованием ключевых слов для мобильных приложений в соответствии с техническим

...

Ищем второго переводчика в бюро переводов. Район Выхино, м.Юго-Восточная, м.Выхино.

Профессиональные требования:

• Грамотность
• Диплом переводчика,
• Знание английского языка не ниже advanced
• Все соискатели должны выполнить тестовый перевод размером 1 страница с и на английский язык.
• Знание второго иностранного языка стран СНГ является плюсом
• Свободное владение офисными программами Microsoft‚ Adobe‚ Abbyy
• Пунктуальность‚ самостоятельность‚ вежливость

Обязанности:

• Работа с юридическими и физическими лицами

...

В связи с расширением деятельности компании, работающей на международном рынке, мы ищем талантливого и перспективного переводчика китайского языка для работы в динамичной и перспективной команде!

Обязанности:

• Устный перевод:

• Последовательный перевод на встречах, переговорах, конференциях и других мероприятиях с участием представителей компании и зарубежных партнеров.

• Обеспечение четкой и точной коммуникации между участниками переговоров.

• Письменный перевод:

• Перевод

...

Обязанности:

• Переводить научную, техническую, общественно-политическую, экономическую и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т. п.;
• Выполнять в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы;
• Обеспечивать точное соответствие переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и

...

Удаленный переводчик (фриланс): английский язык, медицинская/фармацевтическая тематика

Вас ждет увлекательная работа! Если вы обладаете глубокими знаниями в области медицины и фармацевтики и свободно владеете английским языком, то эта вакансия для вас! Мы ищем талантливого переводчика, который поможет нам в переводе сложных текстов, связанных с медицинской и фармацевтической тематикой.

Обязанности:

• Перевод текстов с английского на русский язык и обратно, включая отчеты

...

Миграционное агентство "Мигрон" оказывает помощь иностранным гражданам в оформлении документов и гражданства Российской Федерации.

• международная компания - есть филиалы за рубежом;

• более 15 000 довольных клиентов;

• 10 лет на рынке;

• офис в центре, 5 минут от метро;

Юридические услуги легальные и прозрачные. Компания является лидером в своей сфере, имеет огромное количество довольных клиентов и отзывов, а также хорошую репутацию.

Приглашаем

...

Вакансия: Менеджер-переводчик

О вакансии: В связи с расширением ищем талантливого менеджера-переводчика, который станет связующим звеном между нашими клиентами и командой. Если вы любите языки и хотите развиваться в сфере переводов, эта работа для вас!

Обязанности:

• Прием и обработка заказов на перевод от клиентов.
• Выполнение переводов текстов различной тематики.
• Координация работы с клиентами и обеспечение своевременного выполнения заказов.
• Поддержание высокого уровня

...

В ВАШИ ЗАДАЧИ БУДЕТ ВХОДИТЬ:

• Выполнение для служб ПАО ТКЗ «Красный котельщик» в установленные сроки устные и письменные, полные и сокращенные переводы
• Участие в переговорах специалистов ПАО ТКЗ «Красный котельщик» с представителями иностранных фирм в качестве переводчика
• Сопровождение в качестве переводчика специалистов ПАО ТКЗ «Красный Котельщик» в командировках (заграничных и по России)

МЫ ОЖИДАЕМ ОТ ВАС:

• Высшее образование
• Опыт работы

...

Обязанности:

- Выполнение переводов с/на английский и китайский языки в соответствии с установленными сроками (осуществление перевода текстов юридической, экономической и финансовой тематик);

- Письменный перевод документации, переписки делового характера (в том числе по направлениям деятельности компании);

- Синхронные переводы с русского на китайский и с английского на китайский;

- Сбор и обработка информации;

- Написание информационных сообщений на английском/китайском языках;

...

Условия:

• Официальное трудоустройство,
• Полный социальный пакет.

Должностные обязанности:

• Перевод документации, деловая переписка,
• Ведение переговоров с клиентами на англ.языке.

Обязанности:

• Выполнение переводов с иностранных языков/ на иностранные языки личных документов , юридической документации.
• Приём документов и оплаты.
• Подготовка переводов для нотариального заверения.
• Подготовка еженедельной и ежедневной отчетности.
• Принимать входящие звонки клиентов.

Требования:

• Высшее образование . Диплом лингвист, переводчик (перевод, переводоведение).
• Знание иностранных языков .РАССМОТРИМ РАЗНЫЕ ГРУППЫ ЯЗЫКОВ
• Грамотная устная и письменная речь.
• Знание второго языка удвоит Ваш доход.

...