Работа: переводчик в России, 290 вакансий

Переводчик технической литературы в Челябинске

Переводчик технической литературы — специалист по обработке научной и образовательной документации.Обязанности: выполнять перевод технической литературы строго согласно должностной инструкции, отвечая за качество и точность передаваемой информации.Требования: наличие высшего образования (бакалавриат), опыт работы в сфере перевода от 1 до 3 лет. Готовность к полному рабочему дню и полной занятости.

Организация и сопровождение совещаний, деловых встреч Устный переводчик, письменный переводчик

ООО "ЭКО УРАЛ" приглашает в штат переводчика с опытом работы от 3 до 6 лет на полный рабочий день. Образование — среднее профессиональное.Что предстоит делать:

• Выполнять устный и письменный перевод (полный и сокращенный) с соблюдением стилистических, лексических и смысловых норм оригинала
• Корректно использовать научную и техническую терминологию согласно установленным стандартам
• Обеспечивать устное сопровождение бесед, встреч и иных мероприятий, в

...

ООО "ДАРИС"Мы предлагаем:Испытательный срок - 3 месяца- После окончания испытательного срока повышение заработной платы по результатам работы- Предоставляется бесплатное проживание - просторный номер с кондиционером- Предоставляется компенсация расходов на питание- График работы: 6 рабочих дней с 9:00 до 21-00, 1 выходной в неделю- Ежегодный оплачиваемый отпуск – 1 месяц- Место работы: Домодедово,...

ПЕРЕВОДЧИК. ПЕРЕВОДИТ НАУЧНУЮ, ТЕХНИЧЕСКУЮ, ОБЩЕСТВЕННО-ПОЛИТИЧЕСКУЮ, ЭКОНОМИЧЕСКУЮ И ДРУГУЮ СПЕЦИАЛЬНУЮ ЛИТЕРАТУРУ.

- График работы 5/2 - Официальное трудоустройство - Полный соц.пакет - Предоставление жилплощади- Заключение, сопровождение договоров с зарубежными партнерами; - Ведение телефонных переговоров с зарубежными партнерами на английском языке; - Работа в качестве переводчика.

ПЕРЕВОДЧИК ОТДЕЛА ВОЕННО-НАУЧНОЙ ИНФОРМАЦИИ. Добросовестно исполнять свои трудовые обязанности, возложенные трудовым договором, должностной инструкцией.

Специалист-переводчик в г. Грозный — приглашаем к сотрудничеству кандидатов с высшим лингвистическим образованием и знанием английского языка.На вашем этапе ожидает работа в режиме полной занятости и сменного графика. Опыт не требуется, мы готовы принять сотрудников без стажа, готовые быстро освоить специфику работы.Основные задачи:

• Обработка входящих заявок по единому номеру экстренных служб «112» строго по установленным регламентам и алгоритмам

...

переводчик

Судовой агент-переводчик с английского и греческого языков

Переводчик с китайского языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком.

Переводчик с китайского языка осуществляет устный (при необходимости письменный) перевод во время сопровождения бесед, встреч и других мероприятий, проводимых с участием работников и лиц, не владеющих русским языком.

Менеджер-переводчик / координатор заказов в бюро переводов, amoCRM

Ак Йорт (akyort.com)— бюро переводов, которое занимается письменными переводами документов, нотариальным заверением, апостилем, легализацией и сопровождением заказов по России и за рубежом.

Мы ищем специалиста, который понимает специфику бюро переводов и может аккуратно вести заявки клиентов: от первого обращения до завершения заказа.

Основная задача — сопровождение заказов в amoCRM и общение с

...

Уважаемые Кандидаты,

На 3 месячный проект в качестве переводчика на судне на оффшоре о. Сахалин. требуется переводчик русско-китайского.

Обязанности:

• Перевод с китайского на русский и с русского на китайский.
• Работа в качестве переводчика на судне на оффшоре о. Сахалин.
• Общий срок на судне – 2 месяца. Д
• о прибытия на судно нужно будет пройти ряд тренингов и мед. обследований –

...

Знание языка Хинди, английский; Обеспечение языковой коммуникацией иностранных сотрудников компании; Письменный перевод документации, текстов, литературы, устный перевод на встречах, конференциях и переговорах.

1. Перевод технической и деловой документации.2. Устный перевод при производственных совещаниях.3. Подготовка переводов инструкций и регламентов.4. Ведение переписки с контрагентами.5. Обеспечение языкового сопровождения деятельности предприятия.

Выполнять устный последовательный и письменный переводы; Выполнять технический перевод (включает работу с документацией, инструкциями, техническими руководствами и другими материалами); Редактирование и корректировка качества переведенного текста, проверка на наличие грамматических, пунктуационных ошибок; Сопровождение иностранных сотрудников; Участие в собраниях, переговорах и презентация; Подготовка отчетности.

Перевод текстов социальной сферы

Перевод на английский язык и редактирование принятых к публикации материалов общественно-политической тематической направленности. Исправление опечаток и искажений. Устные и письменные, полные и сокращенные переводы. Обеспечение точного соответствия перевода лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов. Соблюдение установленных требований в отношении научных и технических терминов и определений.

Требования

Высшее лингвистическое образование (французский язык), прием на работу по результатам собеседования

Обязанности

- Выполнение в установленные сроки качественного письменного перевода научной, технической, экономической и прочей документации с французкого языка на русский язык и с русского языка на французкий язык; - Обеспечение последовательного перевода с французского языка на русский и с русского на французский во время встреч, переговоров различного уровня,

...