Работа: переводчик в России, 320 вакансий

Описание работы:

1. Письменный перевод документации;

2. Осуществление устного последовательного перевода в переговорах и на деловых встречах;

3. Приём, регистрация и сортировка входящей корреспонденции (направление в структурные подразделения); ведение делопроизводства: составление писем, запросов и прочих документов, подготовка проектов докладов, отчетов и других материалов, необходимых для работы руководителя.

4. Организация и проведение бизнес-встреч; организация и координация встреч руководителя, разработка наиболее рационального

...

Обязанности:

• Устный и письменный перевод деловой документации;• Общение с заказчиком;• Организация и участие в совещаниях;• Поддержание профессионального уровня владения китайским языком;• Взаимодействие с другими отделами компании для обеспечения эффективного процесса работы;• Соблюдение конфиденциальности и неразглашение коммерческой информации.

Требования:

• Наличие прочной основы устного и письменного перевода технической документации;
• Усердие в работе, трудолюбие, внимательность;
• Обладание основными

...

Требования:

• Знание языков: Английский С1.
• Высокий уровень владения ПК;
• Умение работать с большим объёмом информации, отличные коммуникативные навыки;
• Опыт ведения протоколов, реестров контрольных поручений;
• Готовность к ненормированному рабочему дню (иногда до позднего вечера);
• Обязателен опыт работы в строительных компаниях на аналогичной позиции от 3 лет;
• Знание и активное использование систем CAT;
• Письменный и устный последовательный перевод

...

Обязанности:

• Ведение документации и деловой переписки на русском и английском языках;
• Организация встреч и переговоров;
• Устный и письменный перевод;
• Администрирование и сопровождение проектов;
• Взаимодействие с клиентами и партнерами на английском языке;
• Подготовка документации, отчетов, рассылок и других материалов;
• Помощь в административных вопросах.

Требования:

• Свободное владение английским языком (уровень B2+ Upper-Intermediate и выше);
• Навык работы с терминами (сфера - телекоммуникации);
• Знание

...

Для удаленной работы ищем менеджера со знанием английского языка.

Обязанности:

• Преимущественно устные и письменные переговоры с компаниями из разных стран.
• Холодные и теплые звонки по готовой базе.
• Налаживание связей с компанией для дальнейшей дистрибьюции товаров.

Требования:

• Английский язык (Upper-Intermediate)
• Компьютер, либо ноутбук с ОС Wíndows.

Условия:

• График работы: с 10:00 до 18:00 (+3 GMT)
• Пятидневная рабочая неделя с понедельника по

...

Условия:

• Официальное трудоустройство,
• Полный социальный пакет.

Должностные обязанности:

• Перевод документации, деловая переписка,
• Ведение переговоров с клиентами на англ.языке.

Мы постоянно ищем профессионалов в нашу дружную команду.

Мы на рынке 10лет. За последний год масштаб бизнеса компании вырос более чем в 2 раза.

Если вы готовы расти профессионально, развиваться вместе с компанией, то эта работа для вас!

Обязанности:

• Грамотный профессиональный письменный перевод различного рода документов.
• Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод).
• Переводы устные и письменные договоров, протоколов, инструкций,

...

К вниманию соискателей, вакансия для людей, способных осуществлять синхронный перевод в режиме оффлайн. Удаленный перевод не рассматривается. Заработная плата по договоренности.

Обязанности:

• Помощь директору и другим сотрудникам компании в проведении деловых переговоров с участием иностранных гостей и партнёров

• Прямой и обратный перевод письменной документации и других источников

• Разъяснение неясных моментов при переводе (термины, сокращения, аббревиатура и пр.)

  Обеспечение устного перевода

...

В связи с динамичным развитием, приглашаем Вас присоединиться к команде НАМИ!

Чем предстоит заниматься:

• Осуществлять письменный перевод документации (50% рабочего времени – письменный перевод технической, юридической и коммерческой документации с китайского на русский язык и наоборот).
• Осуществлять устный последовательный перевод (50% рабочего времени – последовательный устный перевод с китайского на русский язык и наоборот).
• Подписывать и визировать документы в пределах

...

Обязанности:

• Общение с посетителями магазина
• Подготовка текстов
• Устный перевод

Требования:

• Хорошее знание английского языка
• Наличие навыков устного общения на иностранном языке
• Опыт работы не обязателен
• Приветствуется опыт устных переводов

График работы:

Гибкий график исходя из Ваших возможностей

Условия:

• Место работы: магазин Сказка - улица Арбат дом 51 возле МИД РФ
• Оформление с соблюдением ТК РФ
• Стабильный доход
• Интересные профессиональные задачи,

...

Требования:

• Прием входящих, консультация клиента, прием заказа, обработка заказа.
• Отслеживание срока исполнения и оплаты.
• Проверка качества.

Условия:

• Три месяца испытательный срок, при активности будет сокращен.
• Зарплата на испытательном от 45000 руб.
• После испытательного мотивация. Есть начальная база клиентов. Нужен активный человек с амбициями роста .

Инвестиционная группа КРИГА – динамично растущая компания, которая была образована более 20 лет назад. Активы группы включают компании в области энергетического машиностроения, автокомпонентов, строительства и недвижимости, торговли и других отраслей промышленности. На наших предприятиях работают более 2,000 человек. Наши сотрудники — это высокопрофессиональная команда, которая успела завоевать отличную репутацию у партнеров и продолжает расти и развиваться, привлекая талантливых и целеустремленных

...

Мы являемся прямым поставщиком сварочной/садовой техники, компрессоров, генераторов, тепловых пушек и другого широкого спектра оборудования.

В Ваши обязанности будет входить:

• Деловая переписка с иностранными партнерами из Китая, письменный перевод текста;
• Устный последовательный перевод во время видеоконференций с китайскими партнерами;
• Выполнение отдельных служебных поручений руководителя;
• Возможны редкие (несколько раз в год) командировки в Китай.

Требования:

• Знание китайского языка (разговорный и письменный);

...

Предлагается участие на проекте строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга, Ленинградской области.

Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы не предоставляется.

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Диплом о высшем образовании

...

ТРЕБУЕТСЯ ШТАТНЫЙ СПЕЦИАЛИСТ

Обязанности:

Работа с документами - редактирование переводов

Технические работы - ксерокопирование, сканирование, сшивка документов

Выполнение переводов

Требования:

Русский язык в совершенстве

Английский - продвинутый/в совершенстве

Внимательность, скрупулезность, педантичность

Условия:

Оформление согласно ТК РФ

Работа в команде сотрудников с опытом в переводах от 15 лет

Офис на Дальпрессе

Обязанности:

• Ведение документации и деловой переписки на русском и английском языках;
• Организация встреч и переговоров;
• Устный и письменный перевод;
• Администрирование и сопровождение проектов;
• Взаимодействие с клиентами и партнерами на английском языке;
• Подготовка документации, отчетов, рассылок и других материалов;
• Помощь в административных вопросах.

Требования:

• Свободное владение английским языком (уровень B2+ Upper-Intermediate и выше);
• Навык работы с терминами (сфера - телекоммуникации);
• Знание

...

«АВТОХАУС» – сеть мультибрендовых салонов с 10-летней историей.

Официальный дилер Faw, Zotye, Dongfeng.

Мы предлагаем широкий выбор эксклюзивных и престижных автомобилей от мировых брендов в Москве, в Воронеже, в Нижнем Новгороде, в Саратове, в Перми, в Краснодаре и в ближайшее время еще в нескольких крупных городах России.

В связи с активным расширением мы поиске в нашу дружную команду профессионалов (ВАКАНСИЯ)!

...

Просим НЕ откликаться соискателей без проживания в Москве и претендентов на гибридный или удаленный график! Работа строго в офисе!

Обязанности:

• Устный перевод с китайского на русский язык (и наоборот) - участие в переговорах, общение с сервисными службами китайских производителей;

• Технический перевод документации с китайского языка на русский язык (профиль - фармацевтическое, лабораторное оборудование и комплектующие);

• Работа с многостраничной технической и

...

Обязанности:

• Сопровождение китайских менеджеров и помощь в коммуникации;
• Качественный последовательный перевод устной речи в рамках рабочих встреч, обсуждений рабочих вопросов, совещаний, презентаций и пр.;
• Письменные переводы рабочей переписки (техническая документация, чертежи, деловая переписка).

Требования:

• Свободное владение китайским языком;
• Хорошее владение английским языком;
• Опыт устных и письменных переводов на строительной площадке;
• Высшее образование;
• Знание эикета деловой переписки.

Условия:

• Работа в международной

...

Обязанности:

• перевод документов на китайский язык (договоры, банковские выписки)
• Общение с учредителем в рабочем чате
• выполнение поручений учредителя

Требования:

• Отличное владение китайским языком, опыт перевода бизнес документов
• Удаленно 80% времени
• Сопровождение учредителя во время его приезда в Москву 20% времени
• Подчинение генеральному директору компании в Москве

Условия:

• самозанятость приветствуется
• либо оформление в штат