Работа: в России, 5 вакансий

Обязанности:

• Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском или китайском языке;
• Устный перевод при проведении ежедневных деловых переговоров и официальных встреч, составление протоколов рабочих собраний;
• Написание и редактирование деловых писем по строительным проектам;
• Синхронный (последовательный) перевод во время деловых приемов;
• Оказание помощи в работе, связанной с международными отношениями;
• Перевод деловой и технической документации;

Требования:

• Профессиональное образование по

...

Обязанности:

- Собирает пакет организационной, разрешительной, производственно-технологической и исполнительной документации для ввода объекта в эксплуатацию.

- Разрабатывает организационно-технологическую документацию с проведением расчетов, выполнением текстовой и графической части

- Оформляет полный комплект исполнительно документаций и оперативную отчетность по результатам выполнения строительных работ

- Ведение специальных журналов (Журнал по монтажу строительных конструкций, журнал сварочных работ, журнал по затяжке высокопрочных болтовых соединений, журнал

...

Обязанности:

- Собирает пакет организационной, разрешительной, производственно-технологической и исполнительной документации для ввода объекта в эксплуатацию.

- Разрабатывает организационно-технологическую документацию с проведением расчетов, выполнением текстовой и графической части

- Оформляет полный комплект исполнительно документаций и оперативную отчетность по результатам выполнения строительных работ

- Ведение специальных журналов (Журнал по монтажу строительных конструкций, журнал сварочных работ, журнал по затяжке высокопрочных болтовых соединений, журнал

...

Обязанности:

• Проведение процедуры входного контроля на площадках строительства в составе комиссии;
• Приемка, выдача и комплектация пакета документов качества на конструкции;
• Приемка, выдача технической документации (паспортов) на оборудование;
• Приемка материалов на складах МТР;
• Составление и подписание совместно с подрядными организациями дефектовочных ведомостей на ТМЦ несоответствующие РД или поступившие на объект не в полном комплекте;
• Ведение актов входного контроля на соответствие рабочей

...

Обязанности:

• Перевод и составление ежедневной документации по строительным проектам на русском и китайском языках;
• Написание и редактирование деловых писем по строительным проектам;
• Оказание помощи в работе, связанной с международными отношениями;
• Перевод деловой и технической документации;

Требования:

• Профессиональное образование по специальностям, связанным с китайским языком; Степень бакалавра или выше;
• Обязательно наличие квалификационного аттестата: сертификата экзамена HSK (сертификат Российского уровня) не ниже

...