Работа: переводчик в России, 320 вакансий

Обязанности:

• Перевод устный и письменный китайский-русский

Требования:

• Свободное и уверенное владение китайским языком, опыт перевода технической документации

Условия:

• Трудоустройство согласно ТК РФ
• Место работы: г. Санкт-Петербург, Аптекарская набережная, д. 3

Предлагается участие на проекте строительства Балтийского Химического Комплекса (газохимический комплекс) в посёлке Усть-Луга, Ленинградской области.

Работа на территории строящегося завода. Обращаем внимание, вахтовый метод работы не предоставляется.

Обязанности:

• Устные (последовательные, синхронные) и письменные переводы с китайского языка в технической отрасли (нефтехимической, экономической, юридической, деловой сферах в офисе и на объектах строительства).
• Участие в переговорах, конференциях.

Требования:

• Диплом о высшем образовании

...

Обязанности:

• Продажа переводческих услуг компании
• Прием документов на перевод‚ оценка заказов
• Полное сопровождение заказов
• Контроль оплаты заказов, задолженности
• Перевод типовых документов

Требования:

• Высшее образование (лингвистическое/переводческое)
• ПК - уверенный пользователь;
• Опыт сотрудничества с бюро переводов как преимущество;
• Приветствуется опыт работы с клиентами;
• Ответственность‚ внимательность‚ коммуникабельность;

Условия:

• Интересная работа в престижной компании;
• График работы: 5/2 (суббота, воскресенье выходной), с 10:00 до 19:00;

...

Обязанности:

• Проверка переводов и набор по шаблонам различных документов (личные документы), соблюдение сроков
• Подготовка документов для нотариального заверения

Требования:

• Отличное знание русского языка
• Опыт работы с ЛИЧНЫМИ ДОКУМЕНТАМИ ОБЯЗАТЕЛЕН!
• Владение ПК (офисные программы, электронная почта), знание горячих клавиш
• Внимательность, грамотность, ответственность, исполнительность, усидчивость

Условия:

• Место работы - комфортабельный офис в шаговой доступности от метро Ленинский проспект
• Возможности дальнейшего

...

Обязанности:

• Прием и обработка звонков по единому номеру экстренных вызовов "112" (Суточное дежурство с 08-00 до 08-00 (сутки через трое), на территории работодателя):

• Опрос заявителей, оповещение экстренных служб, регистрация принятой и обработанной информации.

Требования:

• Образование высшее профессиональное. Свободное владение иностранным языком (английский или немецкий или испанский).
• Навыки ведения переговоров на иностранным языке.
• Уверенный пользователь ПК.
• Грамотная речь, доброжелательность,

...

Обязанности:

• Продажа автомобилей
• консультация клиентов по телефону и в салоне
• Консультирование клиентов по вопросам приобретения автомобиля

Требования:

1. Владеть китайским и русским языками ( если есть опыт продаж, можно без знания китайского языка

2. Пунктуальность3. Исполнительность4. Опыт работы желателен

Условия:

График работы: 6/1 с 10:00 до 20:00, два дня в неделю с 10:00 до 19:00

Заработная плата: 60000

...

Обязанности: В компанию ООО Полипласт требуется специалист в отдел внешней экономической деятельности со знанием китайского (английского) разговорного языка, в обязанности которого входит

• поиск новых поставщиков, анализ предложений от поставщиков, уровня цен закупаемых товаров;
• организация закупок, логистики и таможенного оформления товара из Китая и других стран ЮВА;
• контроль отгрузки и поступления продукции, работа с логистическими компаниями, таможенными представителями;
• перевод документации с

...

Компания «Артпатент» - одна из старейших юридических компаний в сфере интеллектуальной собственности в регионе, создана в 2001 году. Мы занимаемся регистрацией и защитой товарных знаков, изобретений, авторских прав, представляем интересы клиентов в судах, палате по патентным спорам, в патентных ведомствах в России и за рубежом. Обладая 20 летним опытом и репутацией, мы также пользуемся многолетним доверием крупных российских и зарубежных

...

Обязанности:

• Последовательный устный перевод с китайского на русский язык, с русского языка на китайский на встречах, консультациях, совещаниях и переговорах различного уровня.

• Письменный перевод с китайского языка на русский, с русского языка на китайский: перевод документов, относящихся к проекту.

Требования:

• Высшее лингвистическое образование

• Свободное владение китайским и русским языками

• Понимание нюансов технической терминологии в областях инженерии, строительства

• Навык устного последовательного

...

Наша компания - один из крупнейших российских прямых импортёров, а также эксклюзивный дистрибьютор компаний с мировыми именами на территории России и стран Таможенного союза в области пищевой промышленности.

Что мы предлагаем:

• Офис в центре города рядом с живописной набережной;
• Возможность проектной занятости и оформление по ГПХ;
• Командировки по всей России;
• Опыт общения с носителями языка;
• Ведение крупных проектов.

Чем необходимо

...

Вакансия открыта в отраслевой компании-партнере "РЭНЕРА" – интегратор госкорпорации Росатом по накопителям энергии в России с собственными производственными площадками и научно-техническими центрами разработки технологий.

Обязанности:

• Письменный перевод документов с русского языка на китайский/ с китайского на русский (деловые письма, техническое задание на продукцию);
• Синхронный перевод с русского на китайский/ с китайского на русский (на очных и онлайн совещаниях);
• Сопровождение специалистов

...

Условия:Рабочие обязанности:1. Отвечает за устный перевод ежедневной работы генерального менеджера и внешнего общения;2. Отвечает за перевод и корректуру внутренних и внешних письменных документов;3. Помогать генеральному менеджеру в рассмотрении ежедневных дел;4. Сделайте хорошую работу в качестве помощника;Квалификация:1. Приоритет отдается кандидатам со свободным китайским языком и некоторым опытом;2. Профессионалы с хорошим рабочим отношением и профессионализмом...

Обязанности:

– Переводить научную, техническую, и другую специальную литературу, патентные описания, нормативно-техническую и товаросопроводительную документацию, материалы переписки с зарубежными организациями, а также материалы конференций, совещаний, семинаров и т.п.;

– Принимать участие в работе научно-практических конференций, симпозиумов, совещаний, деловых встреч, организуемых Институтом, с привлечением иностранных специалистов;

– Выполнять в установленные сроки устные, письменные, полные и сокращенные (реферативные) переводы, обеспечивая при этом

...

В связи с расширением деятельности компании, работающей на международном рынке, мы ищем талантливого и перспективного переводчика китайского языка для работы в динамичной и перспективной команде!

Обязанности:

• Устный перевод:

• Последовательный перевод на встречах, переговорах, конференциях и других мероприятиях с участием представителей компании и зарубежных партнеров.

• Обеспечение четкой и точной коммуникации между участниками переговоров.

• Письменный перевод:

• Перевод

...

График 2/2, з/п на руки от 75000 с индексацией Функциональные обязанности • письменный перевод с китайского и английского языка товаросопроводительных документов по прибытию импортного груза, железнодорожных актов, передаточных ведомостей и др.; • участвует в качестве переводчика в переговорах при личных встречах с работниками КНР, осуществляет переговоры по телефону АТС при организации движения поездов, осуществляет ежесменные переговоры между руководителями станции Забайкальск...

График 2/2, з/п на руки от 75000 с индексацией Функциональные обязанности • письменный перевод с китайского и английского языка товаросопроводительных документов по прибытию импортного груза, железнодорожных актов, передаточных ведомостей и др.; • участвует в качестве переводчика в переговорах при личных встречах с работниками КНР, осуществляет переговоры по телефону АТС при организации движения поездов, осуществляет ежесменные переговоры между руководителями станции Забайкальск...

Требуемый опыт работы: 3–6 лет Полная занятость, полный день Приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка Условия работы: • Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения (Ленинградская область, п. Усть-Луга); • Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта; • Белая" заработная плата без задержек; • Все переработки оплачиваются; • Срочный трудовой...

Требуемый опыт работы: от 1 год Полная занятость, полный день

Приглашаем к сотрудничеству Переводчика китайского языка Условия работы: • Работа в международной строительной компании на промышленном проекте федерального значения (Ленинградская область, п. Усть-Луга); • Трудоустройство по ТК РФ с первого рабочего дня и на весь период выполнения проекта; • Белая" заработная плата без задержек; • Все переработки оплачиваются; • Срочный...

Переводчик китайского языка (без опыта)

Компания SINOTECH – динамично развивающаяся компания, специализирующаяся на экспорте новых и подержанных автомобилей. Мы предлагаем уникальную возможность для начинающих специалистов, владеющих китайским языком, построить карьеру в международной торговле!

Что мы предлагаем:

• Обучение с нуля: Мы всему научим! Независимо от вашего опыта, мы предоставим необходимые знания и навыки для успешной работы.• Интенсивная практика китайского

...

Обязанности:

• Письменный перевод технической документации: руководств пользователя (в основном), интерфейса ПО

Требования:

• Высшее лингвистическое образование.
• Знание английского языка (С1).
• Знание французского языка (В2/С1).
• Опыт работы письменным переводчиком от 3 лет.
• Умение работать со стилями Word.
• Приветствуется знание:
• SDL Tados Studio
• тематики IT и авиации
• стилистики технического текста на английском языке (например Microsoft Style Guide)

Условия:

• Оформление по ТК РФ.
• График

...