Работа: переводчик в России, 320 вакансий

Обязанности:

• Ведение документации и деловой переписки на русском и английском языках;
• Организация встреч и переговоров;
• Устный и письменный перевод;
• Администрирование и сопровождение проектов;
• Взаимодействие с клиентами и партнерами на английском языке;
• Подготовка документации, отчетов, рассылок и других материалов;
• Помощь в административных вопросах.

Требования:

• Свободное владение английским языком (уровень B2+ Upper-Intermediate и выше);
• Навык работы с терминами (сфера - телекоммуникации);
• Знание

...

Проектная работа/разовое задание, полный день

Возможно временное оформление: договор услуг, подряда, ГПХ, самозанятые, ИП

Наша компания - один из крупнейших российских прямых импортёров, а также эксклюзивный дистрибьютор компаний с мировыми именами на территории России и стран Таможенного союза в области пищевой промышленности.

Что мы предлагаем:

• Офис в центре города рядом с живописной набережной;
• Возможность проектной занятости и оформление по ГПХ;

...

Обязанности:

- устный последовательный перевод учебных занятий (5 ак. часов в день в офисе и в командировках длительностью до 5 месяцев);

- письменный перевод учебно-методических материалов атомной тематики в паре рус.-англ.

- редактура перевода

Требования:

• Высшее образование по лингвистическому, либо техническому направлению подготовки. В случае отсутствия высшего образования по лингвистическому профилю, необходимо наличие сертификата, подтверждающего уровень владения английским языком

• Свободное

...

Обязанности:

Прием и распределение звонков.

Обработка входящей/исходящей документации.

Прием/отправка факсов, сканирование, копирование документации.

Перевод документов с/на английский язык.

Оформление виз, заказ авиа/железнодорожных билетов.

Выполнение поручений руководства.

Требования:

Знание основ делопроизводства и деловой переписки. Деловой этикет. Уверенный пользователь ПК, оргтехники. Умение правильно расставлять приоритеты при выполнении задач.

Четко и быстро выполнять поручения руководства.

Добросовестность, дисциплинированность.

Английский язык — Свободный.

Условия:

Работа

...

Обязанности:

• Прием и обработка экстренных вызовов по единому номеру "112" на иностранных языках и государственных языках Республики Крым
• Опрос заявителей
• Оповещение экстренных служб
• Регистрация принятой и обработанной информации
• Оказание справочно-консультативной помощи гражданам по вопросам безопасности жизни и деятельности
• Совершение исходящих звонков

Требования:

• Образование высшее профессиональное. Свободное владение иностранным языком ( английский, немецкий и др.).
• Навыки ведения переговоров на иностранном языке.

...

Обязанности:

• Устный (обязательно) и письменный (желательно) двусторонний перевод (хинди-русский язык).

• Ежедневное сопровождение группы иностранных работников с целью выполнения трудовых функций, социально-бытовой адаптации, работы с государственными структурами.

• Содействие в формировании минимального уровня владения русским языком (разговорным) группы иностранных работников.

Требования:

• Знание хинди, русского языка.

• Навыки последовательного перевода.

• Высшее (языковое) образование приветствуется.

• Коммуникабельность, работоспособность, стрессоустойчивость, исполнительность.

...

Сейчас мы в поисках коллеги на позицию ассистент со знанием английского языка в нашу клинику на улице Щепкина.

ПОЧЕМУ ВАМ СТОИТ РАБОТАТЬ У НАС:

• С первого дня мы предоставим Вам официальное трудоустройство по ТК РФ;
• Мы гарантируем белую заработную плату, стабильные выплаты 2 раза в месяц и высокие премии;
• Для Вас и членов Вашей семьи будет действовать скидка на обслуживание

...

Обязанности:

• Устный (обязательно) и письменный (желательно) двусторонний перевод (хинди-русский язык).

• Ежедневное сопровождение группы иностранных работников с целью выполнения трудовых функций, социально-бытовой адаптации, работы с государственными структурами.

• Содействие в формировании минимального уровня владения русским языком (разговорным) группы иностранных работников.

Требования:

• Знание хинди, русского языка.

• Навыки последовательного перевода.

• Высшее (языковое) образование приветствуется.

• Коммуникабельность, работоспособность, стрессоустойчивость, исполнительность.

...

Обязанности:

• Работа с исходящей, входящей и внутренней документацией, получение, сортировка и подготовка документов для рассмотрения руководителя.
• Сопровождение на переговорах, встречах, совещаниях (последовательный перевод);
• Переводы устные и письменные договоров, протоколов, анкет, описаний процессов, технических документаций и прочих документов с китайского на русский и с русского на китайский;
• Работа с документами - распознание, верстка, форматирование, выполнение двуязычного формата;
• Редактирование и составление сокращенных

...

Обязанности:

• охрана общественного порядка и обеспечение общественной безопасности на пешеходных зонах общегородского значения г. Москвы.
• оказание помощи иностранным гражданам на спортивных и культурно-массовых мероприятиях международного уровня.

Требования:

• владение английским языком (французским, итальянским, испанским, немецким, китайским, японским).
• образование не ниже среднего;

Условия:

• льготный учет выслуги (1 год за 1,5)- возможность выхода на льготную пенсию после 13 лет службы;
• стабильная заработная плата

...

Мы готовим данные для базовых моделей LLM GigaChat и Speech, а также помогаем командам эффективно использовать данные технологии для оптимизации бизнес-процессов и улучшения сервисов.

Мы ищем опытного AI-тренера, который сможет эффективно взаимодействовать с моделями искусственного интеллекта, писать и редактировать тексты. Кандидат должен обладать отличным знанием русского и английского языков, а также опытом работы с большими языковыми моделями (LLM).

Обязанности

• написание,

...

Обязанности:

• Перевод пресс-релизов на английский язык;

• Перевод статей на английский язык;

• Перевод рабочих материалов на английский язык.

Требования:

• Опыт работы в сфере перевода;

• Использование искусственного интеллекта при переводе;

• Наличие диплома о лингвистическом образовании;

• Знание английского языка не ниже уровня C1;

• Знание одного из перечисленных языков не ниже уровня B2/C1: испанский, итальянский, французский, китайский, арабский, корейский;

• Грамотная устная и письменная речь;

...

Обязанности:

• Ведение журналов проекта и DCC в 1С;

• Организация официальной переписки на строительной площадке (Заказчики, подрядчики, контролирующие органы и т.п. );

• Работа с документами по строительству (Подготовка и оформление писем, входящая/исходящая документация, протоколы, предписания и т.д.);

• При необходимости устный и письменный перевод документов или совещаний с русского на английский и наоборот;

Требования:

• Высшее образование;

• Хорошее владение английским или турецким языком.

...

Чем предстоит заниматься:

· Написание, валидация, корректура и редактура англоязычных диалогов: написание, проверка и исправление содержания диалогов пользователя и ассистента, включая коррекцию орфографических, пунктуационных и стилистических ошибок;

· Перевод разнообразных коротких текстов (как художественных, так и технических);

Мы ждем, что вы:

· Владеете английским языком на уровне С1 и выше (будет преимуществом наличие подтверждающего документа: CAE, IELTS, TOEFL);

· Получили

...

Обязанности:

• Ведение документации и деловой переписки на русском и английском языках;
• Организация встреч и переговоров;
• Устный и письменный перевод;
• Администрирование и сопровождение проектов;
• Взаимодействие с клиентами и партнерами на английском языке;
• Подготовка документации, отчетов, рассылок и других материалов;
• Помощь в административных вопросах.

Требования:

• Свободное владение английским языком (уровень B2+ Upper-Intermediate и выше);
• Навык работы с терминами (сфера - телекоммуникации);
• Знание

...

Обязанности:

• Осуществление письменного перевода с русского на испанский, с испанского на русский и с английского на испанский: документальных фильмов, интервью, официальных писем, программ (политического, экономического, социального и иногда спортивного характера)

Требования:

• Свободное владение испанским и английским языками

• Высшее образование (лингвистика, перевод, филология, международные отношения...)

• Знание общественно-политической тематики

Условия:

• Работа в офисе
• График 5/2
• Оформление по ТК РФ
• ДМС
• Трансфер
• ЗП

...

Обязанности:

• выполнение устных и письменных переводов с иностранного языка на русский и с русского языка на иностранный
• Координация отдельных направлений работ, связанных с международной образовательной деятельностью университета, документооборот
• осуществление устного перевода во время встреч, бесед и других мероприятий, проводимых в Университете и за его пределами, подготовка и оформление документов по приглашению иностранных граждан, ведение деловой переписки с организациями-партнерами, участие в

...

Агентство переводов «Эдельвейс» - стабильная переводческая компания.

Наша HR-философия - комфорт сотрудников, раскрытие профессионального потенциала каждого сотрудника.

Наша корпоративная культура - тренинги, бизнес-завтраки, обучающие семинары, тимбилдинг и другие корпоративные мероприятия.

Карьерный рост - гарантирован эффективным сотрудникам.

Краткое описание вакансии: мы ищем ассистента для опытного менеджера, в офис, в штат, с оформлением по ТК РФ. На первом этапе ваш круг задач

...

Обязанности:

• Ведение документации и деловой переписки на русском и английском языках;
• Организация встреч и переговоров;
• Устный и письменный перевод;
• Администрирование и сопровождение проектов;
• Взаимодействие с клиентами и партнерами на английском языке;
• Подготовка документации, отчетов, рассылок и других материалов;
• Помощь в административных вопросах.

Требования:

• Свободное владение английским языком (уровень B2+ Upper-Intermediate и выше);
• Навык работы с терминами (сфера - телекоммуникации);
• Знание

...

Обязанности:

• перевод письменный и устный документов, совещаний, переговоров и др.

Требования:

• Высшее профильное образование, опыт работы от 3-х лет.

Условия:

• Пятидневная рабочая неделя, выходные дни: суббота, воскресение. Работа на крупном совместном предприятии в сфере электроэнергетики. Заработная плата по договоренности. Доставка на работу и с работы транспортом предприятия. Иногородним работникам производится компенсация оплаты жилья