Фильтры поиска

Работа: редактор в России, 509 вакансий

Средняя зарплата для профессии редактор в России: 84 000 рублей
Вакансии 461—480 из 509

Редактор титров и суфлера с испанским языком

Москва‎, RT по договоренности

Обязанности:

  • Контроль за правильностью титров
  • Работа с суфлером

Требования:

  • Испанский язык - хороший уровень
  • Высшее образование (журналистика, филология, международные отношения)
  • Умение работать в команде

Условия:

  • Работа в офисе
  • График работы: 7/7
  • Оформление по ТК РФ
  • ДМС
  • Трансфер
18 июня 2026 — premium-job.ru

Переводчик-редактор испанского языка

Санкт-Петербург‎, Роднов Николай Валерьевич от 75 000 до 75 000 руб

В бюро переводов требуется удаленный переводчик испанского языка

На удаленную постоянную работу требуется специалист с умением письменно переводить документы с русского на испанский язык. Иногда с английского языка (будет преимущество если английский язык на уровне)

Требования:

  • Опыт работы обязателен.
  • Отличное знание испанского языка обязательно.
  • Умение работать с версткой в Word с распознанием текста тоже обязательно.
  • Наличие диплома переводчика будет преимуществом.

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Редактор-корректор

Москва‎, Мария Арюкова от 100 000 до 120 000 руб

О компании: Клевер КОЭКС — Высокотехнологичная R&D-компания в области БПЛА и БАС. Мы разрабатываем собственные программно-аппаратные комплексы полного цикла для образования, соревнований и спорта.В компании сосредоточены собственные команды разработчиков, инженеров и конструкторов, создающие уникальные решения — от embedded-систем и ПО до аппаратной архитектуры и интеграции сложных платформ. Дополнительно компания также поставляет комплектующие, специализированные аксессуары и готовые решения для рынка

...

23 июня 2026 — premium-job.ru

Редактор

Обязанности:

- Литературное редактирование текстов книг, каталогов, научно-популярных сборников, программ конференций, брошюр в соответствии в годовым планом выпуска книжно-каталожной продукции ГЦТМ;

- работа с научным аппаратом изданий (профессиональный навык составления библиографических ссылок и сносок, именных указателей, списков литературы, знание издательских ГОСТов);

- вычитка этикетажа и экспликаций выставочных проектов; корректура материалов PR отдела (пресс-релизов и др.), а также афиш мероприятий в

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Редактор в Объединенную военную редакцию

Москва‎, Информационное агентство России ТАСС по договоренности

Обязанности:

  • ​​​​​​​мониторинг профильных (прежде всего зарубежных) СМИ, освещающих темы международной торговли вооружениями, исследований и разработок в области вооружений и военной техники, событий из сферы ВПК, апробации новых видов оружия на учениях и в текущих военных конфликтах;
  • подготовка новостных сообщений, развернутых аналитических материалов, справок и экспертных комментариев для тематических лент ТАСС и периодического издания по военно-технической тематике;
  • письменный перевод иноязычных источников;

...

25 июня 2026 — premium-job.ru

Креативный монтажер / TikTok-редактор (арбитраж трафика)

О компании

Мы — digital-команда, работающая в нише performance-маркетинга и арбитража трафика. Мы не снимаем кино, а тестируем гипотезы на данных и масштабируем то, что работает. Основные источники трафика: Taboola, MGID, ExoClick. Сейчас активно раскачиваем TikTok/Reels/Shorts.

Кого ищем

Нам нужен креативный монтажер — человек, который:

  • Возьмет готовое видео и переделает / улучшит его под референс.
  • Сделает свой ролик, глядя на

...

11 июня 2026 — premium-job.ru

Креативный продюсер / Редактор YouTube-промо

Москва‎, AP Company от 120 000 руб

Проект Глеба Соломина — это не просто медийная платформа, а среда знаний, обсуждений и глубокого контента, основанная предпринимателем, подкастером и медиапродюсеромГлебом Соломиным.Наш фаундер и идейный вдохновитель — предприниматель и подкастер, который получил признание в профессиональных кругах и вошёл в номинанты рейтинга Forbes «30 до 30» в категории «Новые медиа» 2025 года, благодаря своим проектам в медиа, образовательному контенту

...

11 июня 2026 — premium-job.ru

Контент-менеджер / SMM-редактор

Казань‎, Пшенов Максим Владимирович от 90 000 руб

Мы запускаем новый digital-продукт в сфере международных онлайн-платежей и ищем человека, который возьмет на себя контент: Telegram-канал, соцсети, новости, гайды, промо-материалы и тексты для сайта.

Нам нужен не просто SMM-специалист, который публикует посты по расписанию, а человек, который умеет самостоятельно разбираться в продукте, понятно объяснять сложные вещи пользователям и превращать это в полезный контент.

Обязанности

  • Ведение страниц в социальных сетях

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Редактор социальных сетей

Москва‎, Le Mousse по договоренности

Le Mousse — это косметическая лаборатория красоты, специализирующаяся на космецевтике 3-го поколения. Наша миссия — создавать инновационные средства, которые объединяют высокие технологии и работу компонентов на клеточном уровне. Мы гордимся тем, что 80% активных компонентов в каждом продукте, и используем запатентованную технологию для повышения биодоступности. Присоединяйтесь к нам и вдохновляйте других на путь к красоте!💗

Обязанности:

  • Планирование и реализация контент-плана

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Помощник редактора журнала

Москва‎, Консалтинг-СБ от 3 000 до 3 000 руб

Обязанности:• Выезд по редакционным заданиям (в пределах Москвы);• Написание постов и статей, составление подборок и ТОПов для социальных сетей, разработка идей для развития рубрик журнала;• Подготовка и проведение интервью, умение общаться с людьми;• Проверка размещенной информации на актуальность и достоверность, внимательность;• Творческий подход и энтузиазм;• Наличие креативных идей приветствуется;• Проверка статей на грамотность

...

19 июня 2026 — premium-job.ru

Главный специалист редактор (Отдел информационного сопровождения)

Москва‎, Правительство Москвы по договоренности

Работа в Правительстве Москвы — это возможность делать наш город современнее и удобнее. Если ты тоже неравнодушен к Москве, хочешь развивать ее и развиваться сам, присоединяйся к нашей команде!

Обязанности:

  • Работа с текстами различной тематики - редактура, корректура, фактчекинг
  • Согласование текстов сторонних Комплексов
  • Редактура, корректура, фактчекинг тезисов, ответов на запросы СМИ
  • Подготовка текстов интервью

Требования:

  • Высшее образование (журналистика, филология, юриспруденция)

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Редактор по нормативно-правовой работе

Москва‎, Правительство Москвы по договоренности

Работа в Правительстве Москвы — это возможность делать наш город современнее и удобнее. Если ты тоже неравнодушен к Москве, хочешь развивать ее и развиваться сам, присоединяйся к нашей команде!

Обязанности:

  • Участие в подготовке материалов к Президиуму Правительства Москвы – редактирование докладов, презентаций

  • Коммуникация с исполнителями

  • Согласование итоговых материалов с руководством
  • Работа с текстами различной тематики - редактура, корректура, фактчекинг
  • Согласование

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Ревматолог / Редактор-автор в журнал "Практикующий гинеколог"

Москва‎, Группа Актион по договоренности

Требуется врач-ревматолог с опытом работы с беременными женщинами.Обязанности:

  • Писать статьи на тему "Подготовка к беременности и ведение беременности у ревматологических пациенток. Все особенности ведения".

  • В написании статей придерживаться принципа доказательной медицины с опорой на научные источники, проводить анализ и систематизацию научной литературы.

  • Следить за появлением новых клинических рекомендаций, уметь использовать эти материалы в своих статьях.

Требования:

  • Высшее медицинское образование,

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Шеф-редактор радиостанции/ведущий эфира

Тюмень‎, Арктика Медиа до 100 000 руб

Погрузитесь в мир медиа и станьте лидером направления радио в мультимедийной редакции!Обязанности

  • Руководство редакционной командой радиостанции;
  • Разработка и ведение шоу-программ;
  • Контроль выпуска контента и его качества;
  • Координация работы мультимедийных проектов;
  • Взаимодействие с другими отделами для реализации кросс-медийных задач.

Требования

  • Опыт работы в медиа или радиовещании;
  • Навыки управления командой;
  • Креативность и инициативность;
  • Умение работать с аудиторией и вести эфир;
  • Знание

...

18 июня 2026 — premium-job.ru

Обозреватель/Редактор для сайта юридической компании

Нижний Новгород‎, Национальная служба банкротства от 65 000 руб

Компания «РОСБАНКРОТ» всегда рада видеть частью своей команды активных и целеустремленных специалистов. В свою очередь - мы готовы поделиться всем своим опытом и знаниями, чтобы гордиться Вами как высоким профессионалом нашей компании. Мы ценим и любим каждого нашего сотрудника. Комфортабельные и современные офисы в лучших Бизнес-Центрах, официальное трудоустройство, корпоративные мероприятия, профессиональная поддержка от лучших специалистов в своей отрасли, бонусы и

...

25 июня 2026 — premium-job.ru

Редактор контент-маркетинга

Казань‎, Сбер Бизнес Софт по договоренности

Сбер Бизнес Софт — часть системы бизнес-сервисов Сбер2B. Вместе мы решаем комплексные задачи бизнеса и регионов с помощью аналитики больших данных, автоматизации и ЭДО.

Сбер Бизнес Софт в цифрах:4+ года развиваем продукты для автоматизации бизнес-процессов, продаж и клиентского сервиса100+ проектов в области искусственного интеллекта500+ экспертов в команде80% сотрудников — ИТ-специалисты70% команды — эксперты с

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Контент-менеджер / AI-редактор (SEO & GEO) в digital-агентство

Нижний Новгород‎, MD Marketing от 80 000 до 120 000 руб

Ваша роль в компании

Вы — главный эксперт по текстовому контенту в агентстве. Ваша задача — не просто писать, а проектировать контент-стратегии для клиентов с учётом SEO и GEO, и управлять их реализацией с помощью нейросетей.

Вы работаете на стыке экспертизы и технологий: ваша ценность — в умении составлять мощные ТЗ для нейросетей (промты), а не в механическом наборе текста.

...

23 июня 2026 — premium-job.ru

PR-редактор / контент-стратег в SEO-агентство

Старый Оскол‎, Трубченинов Эдуард Игоревич от 85 000 до 120 000 руб

Меня зовут Трубченинов Эдуард, мы занимаемся продвижением сайтов в поисковых системах - Яндекс и Google. Параллельно я развиваю свой блог, который читает более 7000 маркетологов и предпринимателей.

Работаем с e-commerce и сложными проектами, строим системный бизнес и хотим выстраивать системную публичность.

Наша цель - превратить контент в актив, который усиливает бренд, повышает средний чек и привлекает клиентов.

Ищем человека, который

...

12 июня 2026 — premium-job.ru

Редактор социальных медиа (SMM)

Москва‎, Аргументы и факты до 60 000 руб

ВНИМАНИЕ: рассматриваются кандидаты только с опытом в СМИ и с ОПЫТОМ РАБОТЫ В СОЦ Сетях: ТГ, VK - обязательно.

График сменный: 5 дней в неделю, периодически рабочие суббота или воскресенье (в этом случае выходной предоставляется в течение рабочей недели).

Обязанности:Продвижение редакционных материалов федерального и региональных сайтов;Работа с соцсетями: наполнение контентом, модерация комментариев, оценка эффективности постов;Мониторинг инфополя

...

25 июня 2026 — premium-job.ru

Ведущий редактор (манга)

Москва‎, Эксмо, издательство по договоренности

Хочешь работать в редакции Комильфо над лучшей мангой?Что предстоит делать каждый день:

  • Поиск новых перспективных проектов, рецензентов, переводчиков и иллюстраторов.
  • Написание ТЗ для художников, текстов для менеджеров, рекламных текстов по своим проектам.
  • Организация взаимодействия с контрагентами в рамках всей редакционной цепочки: от подготовки бизнес-плана до сдачи издания в печать.
  • Проверка редактуры, выполненной внештатным сотрудником.
  • Согласование правок с переводчиками /

...

12 июня 2026 — premium-job.ru