Работа: переводчик с вьетнамского языка в России, 4605 вакансий

Привет, Соискатель!

JapanStat - удобнейший сервис для переводов аукционных листов на японские автомобили, ни в одном другом месте вы не получите такой точный и развернутый перевод в настолько короткие сроки!

И больше чем для наших клиентов мы сделали только для нашей команды! Удобная платформа для работы, интенсивное обучение, после которого отпадет 90% вопросов. А если вопросы все же остались то

...

В редакцию сайта Ria.ru требуется Редактор-мониторинга/Редактор-переводчик:

Обязанности:

• Поиск инфоповодов для написания новостных материалов в мировой прессе, соцсетях;
• Перевод, рерайт, написание новостей;
• Публикация материалов на сайте в соответствии со стайлгайдами агентства.

Требования:

• Высшее образование;
• Желателен опыт работы в СМИ;
• Понимание новостной повестки, широкий кругозор;
• Уровень владения английским языком не ниже Upper-Intermediate обязателен;
• Владение вторым иностранным языком будет преимуществом.

Условия:

• Офис м.

...

Привет, Соискатель!

JapanStat - удобнейший сервис для переводов аукционных листов на японские автомобили, ни в одном другом месте вы не получите такой точный и развернутый перевод в настолько короткие сроки!

И больше чем для наших клиентов мы сделали только для нашей команды! Удобная платформа для работы, интенсивное обучение, после которого отпадет 90% вопросов. А если вопросы все же остались то

...

ГК «ПРОМПЛАН»в поиске ПЕРЕВОДЧИКА

Мы - активно развивающаяся компания. Основной вид нашей деятельности - создание объектов коммерческой недвижимости, а именно производственных и складских зданий, а также развитие собственных земельных активов в Московской области.

В настоящий момент мы строим и поэтапно реализуем индустриальные парки «М7—М12», «Затишье» и «Чехов» общей площадью более 450 гектаров!Мы выступаем в роли генерального заказчика, проектировщика

...

Привет, Соискатель!

JapanStat - удобнейший сервис для переводов аукционных листов на японские автомобили, ни в одном другом месте вы не получите такой точный и развернутый перевод в настолько короткие сроки!

И больше чем для наших клиентов мы сделали только для нашей команды! Удобная платформа для работы, интенсивное обучение, после которого отпадет 90% вопросов. А если вопросы все же остались то

...

Обязанности:

• осуществление синхронных переводов с/на турецкий язык (устные и письменные), полные и сокращенные переводы, обеспечение при этом точного соответствия переводов лексическому, стилистическому и смысловому содержанию оригиналов, соблюдение установленных требований в отношении терминов и определений с/на турецкий язык;
• коммуникация с деловыми партнерами, организация участия в конференциях, согласование расписаний;
• обработка поступающих документов , их дальнейший перевод на турецкий, и с турецкого;
• подготовка

...

Компания: ООО «МАРС ГРАНИТ"

О компании: Мы — динамично развивающаяся компания, специализирующаяся на продаже натурального гранита и сопутствующих товаров. Наша цель — стать лидером на российском рынке каменных изделий.

Обязанности:

• Перевод деловой переписки и документации с китайского на русский язык и наоборот.

• Участие в переговорных процессах и перевод на встречах с китайскими партнерами.

• Помощь в переводе технической

...

ГК СтройКрафт – генподрядчик на рынке жилищного и социального строительства, осуществляющий свою деятельность с 2016 года.

Более 9 лет, мы стремительно развиваемся и осваиваем новые интересные проекты.

В связи с расширением, в нашу команду требуется "Переводчик с корейского на русский"

Обязанности:​​​​​​​

• Письменный перевод документов с русского языка на корейский/ с корейского на русский (деловые письма и т.д.);
• Осуществление

...

Компания ООО "Моторинвест", являющаяся официальным дистрибьютером автомобилей VOYAH, M-HERO, а также осуществляющая крупноузловую сборку в Липецке автомобилей EVOLUTE и VOYAH, открывает поиск на позицию "Менеджер - переводчик ВЭД (китайский и английский языки)".

Обязанности:

• Закупки в КНР;
• Поиск новых поставщиков;
• Проведение приёмок (с выездом на предприятие изготовителя);
• Претензионная работа с поставщиками;
• Ведение переговоров на китайском / английском языке;

• Письменный прямой/обратный технический

...

Медиапоинт - digital-платформа игровой тематики. Мы работаем не только на территории России, но и на международном рынке.

В нашу молодую и дружную антифрод команду ищем нескольких Операторов - переводчиков со знаниями: турецкого/азербайджанского языков!В ваши задачи будет входить:

• Проведение видео идентификации пользователей платформы в соответствии со стандартами компании;

• Общение с пользователями на одном из следующих языков: английском/узбекском/турецком/азербайджанском;

• Осуществление проверки документов

...

Обязанности:

• Переводчик с высоким знанием китайского языка;
• Устные переводы внутри офиса, на строительной площадке, на переговорах с заказчиком и подрядчиками;
• Письменные переводы официальных документов, писем, чертежей и т.п.;
• Помощь в ведении реестров документации.

Требования:

• Опыт переводов в строительной сфере;
• Опыт переводов на переговорах;
• Синхронный перевод ;
• Знание китайского, русского языков.

Условия:

• Место работы: г. Чита (1-2 месяца); в дальнейшем вахтовый

...

Мы ищем специалиста по адаптированному переводу для дубляжа, способного работать с субтитрами на английском языке и превращать их в естественные, звучные реплики на русском языке с учётом липсинга, темпа речи, культурной адаптации и тональности оригинала.

В месяц требуется перевод 15 фильмов длительностью ~80-100 минут.

Средний объем работы в сутки (при учете двух выходных): Проверка и адаптация

...

Puzzle English — это EdTech проект по самостоятельному изучению английского языка. Мобильные приложения и сайт входят в Top-5 лучших платформ для изучения английского языка с аудиторией 10+ млн человек по всему миру в сегменте RU-ENG.

Мы запустили новое направление – “Обучение с ментором (репетитором) на платформе Puzzle English” и ищем к себе в команду талантливых преподавателей английского языка для работы

...

Мы крупный IT-холдингЗанимаемся разработкой и поддержкой различных IT-проектов (сайты, порталы, IT-платформы)Развлекательной, игровой, спортивной тематики для крупных компаний, в том числе с мировой известностью

Расширяем функционал продукта и набираем в команду специалистов технической поддержки на турецком языке.

Тебе предстоит:

• Главная задача команды - обеспечение бесперебойного оказания качественного сервиса в режиме 24/7;
• Оперативная поддержка пользователей на турецком языке (чаты /эл.почта/

...

Puzzle English — это EdTech проект по самостоятельному изучению английского языка. Мобильные приложения и сайт входят в Top-5 лучших платформ для изучения английского языка с аудиторией 10+ млн человек по всему миру в сегменте RU-ENG.

Мы запустили новое направление – “Обучение с ментором (репетитором) на платформе Puzzle English” и ищем к себе в команду талантливых преподавателей английского языка для работы

...

Puzzle English — это EdTech проект по самостоятельному изучению английского языка. Мобильные приложения и сайт входят в Top-5 лучших платформ для изучения английского языка с аудиторией 10+ млн человек по всему миру в сегменте RU-ENG.

Мы запустили новое направление – “Обучение с ментором (репетитором) на платформе Puzzle English” и ищем к себе в команду талантливых преподавателей английского языка для работы

...

Мы крупный IT-холдингЗанимаемся разработкой и поддержкой различных IT-проектов (сайты, порталы, IT-платформы)Развлекательной, игровой, спортивной тематики для крупных компаний, в том числе с мировой известностью

Расширяем функционал продукта и набираем в команду специалистов технической поддержки на китайском языке

Тебе предстоит:Главная задача команды - обеспечение бесперебойного оказания качественного сервиса в режиме 24/7;Оперативная поддержка пользователей на китайском языке (чаты/ эл.почта/

...

В связи с активным ростом компании мы в поисках Стажера в финансовый отдел со знанием китайского языка к себе в команду:

Будущие задачи:

• Участие в проектах по сопровождению клиентов в сфере корпоративных финансов
• Помощь в подготовке отчетности по РСБУ и МСФО
• Анализ финансово-хозяйственной деятельности компаний-клиентов

Мы ожидаем:

• Высшее образование / также приглашаем студентов старших курсов
• Уверенное владение английским языком

...

Обязанности:

• Переводы официальных документов, факсов, писем и прочей корреспонденции, а также внешних информационных материалов компании.

• Участие в переговорах с представителями фирм - партнеров и клиентов работодателя.

  Ведение делопроизводства по закрепленным проектам.

Требования:

• Высшее лингвистическое образование.

• Опыт работы переводчиком от 5-ти лет.

• Опыт перевода технической лексики.

• Профессиональное владение китайским и, желательно, английским языками.

Условия:

• Оформление по ТК РФ

• Компенсация мобильной связи

...

Обязанности:

• Устные и письменные последовательные переводы;
• Работа со стилистами из Италии, при взаимодействие с клиентами и сотрудниками центров красоты;
• Помощь в адаптации в Москве.

Требования:

• Свободное владение итальянским языком, желателен опыт работы переводчиком;
• Коммуникабельность;
• Готовность к полной занятости.

Условия:

• График 5/2, возможно 6/1, с 10.00 до 19.00;
• Оформление по самозанятости;
• Место работы Рублево-Успенское шоссе, деревня Жуковка;
• Скидки на продукцию и

...