Работа: переводчик с вьетнамского языка в России, 4594 вакансии

Мы - бюро переводов и легализации, оказываем лингвистические, нотариальные и сопутствующие услуги клиентам.

Обязанности:

- Встреча посетителей, консультации по услугам компании, оформление заказов на перевод в работу- Прием входящих звонков и почты от клиентов, общение с клиентами в мессенджерах- Подготовка файлов для перевода, сканирование, форматирование- Работа с кассой (прием наличной и безналичной оплаты), выставление счетов- Обработка

...

Обязанности:

• Прием заказов на лингвистические услуги и сопутствующие услуги компании.

• Прием оплаты за услуги, ведение базы данных.

• Осуществление самостоятельного перевода документов определенной категории сложности.

• Оказание сопутствующих услуг: копировальные услуги‚ сканирование.

• Ведение документооборота по приему‚ передаче документов.

Требования:

• Кандидат, имеющий высшее образование по специальности переводчик, лингвист, преподаватель иностранных языков. А также кандидат, имеющий высшее образование

...

Приветствуем! Мы — команда HuntIT, эксперты в области подбора специалистов в IT и Digital. В настоящее время мы ищем Менеджера по работе с VIP клиентами со знанием узбекского языка для одного из наших клиентов, компании, которая занимает лидирующие позиции на рынке и продолжает их укреплять.

Если ты целеустремлен и мечтаешь о том, чтобы достигать новых высот иразрабатывать инновационные решения,

...

Языковая пара: английский язык/русский язык

Обязанности:

• Письменный перевод технической, производственной, лабораторной, финансовой, юридической документации, материалов переписки с зарубежными организациями, а также материалы, совещаний, и т.д.;
• Устный перевод при очных встречах, на производстве;
• Ведение отчета о проделанной работе.

Требования:

• Высшее лингвистическое или филологическое образование;
• Опыт работы переводчиком от 1 года;
• Знание технических процессов;
• Многозадачность, soft skills, хорошо поставленная речь, общая эрудиция;

...

"Ак Йорт" — бюро переводов с 16-летним опытом работы и разветвлённой сетью пунктов приёма-выдачи документов в разных городах России. Мы специализируемся на переводах личных документов и обеспечиваем клиентам комфортное, понятное обслуживание.

В связи с ростом количества заказов мы ищем надёжного координатора, который будет сопровождать процесс перевода документов: от приёма заявки до выдачи клиенту.

Работа ведётся в формате партнёрства —

...

The Embassy of the Republic of the Union of Myanmar in Moscow invites Russian nationals to apply for the post of Receptionist/Translator at the Embassy. The applicant can send his/ her application letter to the Embassy's e-mail address with their CV, recent photo, contact number and e-mail, and expected salary not later than 10 July 2025.

Only short-listed applicants will

...

Сейчас мы в поисках коллег на позицию: Референт-переводчик, в нашe клиникe на: м. Проспект Мира

Какие задачи предстоит решать:

• Запись и консультирование пациентов;
• Работа на ресепшне;
• Сопровождение пациентов внутри клиники и дистанционно, по всему пути лечения внутри отделения;
• Выполнение устных (на приеме) и письменных переводов;
• Выполнение различных запросов (предоставление результатов анализов и медицинских отчетов, связь пациента и врача, организация госпитализаций

...

Компания ЭГО Транслейтинг – крупнейшая лингвистическая Компания с 35-летним опытом на рынке переводов и локализации приглашает в свою команду Менеджера по работе с переводческими ресурсами.

Обязанности:

• Поиск и подбор ресурсов (переводчики) на устные проекты
• Анкетирование, тестирование, внесение внештатных исполнителей в базу 1С
• Ведение работы с внештатными исполнителями (ежедневное общение по электронной почте, иногда по телефону)
• Обеспечение документооборота с исполнителями

...

Обязанности:

• Оперативное выполнение и оформление переводов документов для нотариального заверения, преимущественно личные шаблонные документы
• Редактура и контроль качества выполненных переводов
• Создание шаблонов для оформления переводов
• Быть на связи в рабочее время

Требования:

• Ответственность к выполнению задач
• Скрупулёзность и внимательность
• Умение великолепно искать информацию в интернете
• Грамотная устная и письменная речь

Условия:

• Своевременная сдельная оплата - 1 раз в неделю по

...

Обязанности:

• Письменный перевод технической документации: руководств пользователя (в основном), интерфейса ПО

Требования:

• Высшее лингвистическое образование.
• Знание английского языка (С1).
• Знание французского языка (В2/С1).
• Опыт работы письменным переводчиком от 3 лет.
• Умение работать со стилями Word.
• Приветствуется знание:
• SDL Tados Studio
• тематики IT и авиации
• стилистики технического текста на английском языке (например Microsoft Style Guide)

Условия:

• Оформление по ТК РФ.
• График

...

Что предстоит делать:

• Привлекать новых партнеров к сотрудничеству и развивать их продажи;

• Обучать и консультировать партнеров по продуктам и сервисам компании;

• Выполнять поставленные планы продаж;

• Планировать свою работу, анализировать тенденции и продажи.

Требования:

• Опыт привлечения партнеров к сотрудничеству;

• Успешный опыт развития продаж партнерской сети;

• Навык проведения презентаций и обучения персонала партнёров;

• Желание учиться и развиваться;

• Целеустремленность и работа на результат;

...

Обязанности:

• Работа переводчиком на строительном проекте (на стороне петербургского генерального подрядчика);
• Ведение и оформление протоколов совещаний с Заказчиком и ключевыми подрядчиками;
• Китайский язык. Выполнение письменных и устных переводов по запросу Руководителя проекта;
• Сопровождение переговоров с российскими и иностранными коллегами по проекту.

Требования:

• Знание китайского языка позволяющее переводить технические документы, сопровождать встречи, вести переписку с заказчиком;

• Опыт ведения расписания и планирования

...

Ищем талантливого переводчика для работы с физическими лицами!

Вас привлекает мир языков и культур? Хотите развиваться в сфере переводов и работать в дружной команде профессионалов? Тогда эта вакансия для вас!

Обязанности:

• Выполнение письменных и устных переводов для физических лиц с английского языка/на английский язык (дополнительные языки приветствуются).
• Контроль качества выполненных переводов.
• Работа с CAT-инструментами для повышения эффективности переводов.
• Базовая верстка

...

Компания, которая специализируется в разработке IT-решений и продуктов с высокой вовлеченностью пользователей в связи с расширением штата находится в поиске специалиста на должность Компоновщик-переводчик.Опыт работы приветствуется, но не обязателен — мы научим вас всему необходимому.

В задачи будет входить:

• Перевод опубликованных событий на сайте заказчика на русскую и английскую версии;
• Создание карточек;
• Проверка корректности информации о событиях;
• Публикация и

...

Станьте частью команды настоящих профессионалов надежной компании, любящих свое дело!

Кто нам нужен:

В нашем бюро переводов открыта вакансия Менеджера по работе с клиентами. Мы ищем специалиста с лингвистическим образованием для ведения переводческих проектов.

Что мы предлагаем:

► Возможность работать в устойчивой компании, зарекомендовавшей себя на рынке с 2013 года.

► С нами вы станете профессионалом высокого уровня!

...

你好！Мы — транспортно-экспедиционная компания АльянсТрансТорг.

Специализирующая на автомобильных, железнодорожных и морских грузоперевозках по России и миру.

За 14 лет успешной работы завоевали доверие крупных федеральных и международных организаций, наладили контакты с Китаем, ОАЭ, Казахстаном и Монголией.Обширные связи в транспортной и таможенной сфере, опыт реализации крупных индивидуальных проектов, наличие готовых коммерческих решений — вот что позволяет нам выполнять свою работу

...

Сейчас мы в поисках коллег на позицию: Референт-переводчик, в нашу клинику на: м. Проспект мира; м. Пушкинская; м. Белорусская.

Какие задачи предстоит решать:

• Запись и консультирование пациентов;
• Работа на ресепшне отделения репродукции;
• Сопровождение пациентов внутри клиники и дистанционно, по всему пути лечения внутри отделения;
• Выполнение устных (на приеме) и письменных переводов;
• Выполнение различных запросов (предоставление результатов анализов и медицинских отчетов,

...

Привет!

Меня зовут Серафима и я HR-менеджер компании Контакт Перфоманс.

Расскажу немного о нашем Call-центре:

• Наш КЦ аутсорсинговый и мы работаем с cpa-сетями;
• Мы досточно долгое время находимся на рынке и смогли завоевать доверие наших клиентов;
• Мы работаем исключительно по входящим заявкам, то есть у нас горячие продажи;
• Наши клиенты оставляют заявки на востребованные товары для красоты и здоровья.
• У

...

Присоединяйтесь к команде поддержки, если хорошо владеете турецким, понимаете языки разметки, любите разбираться в сложных задачах и хотите развиваться в IT-сфере.

Какие задачи вас ждут:

• отвечать на вопросы пользователей по электронной почте и в чатах, подсказывать, как быстро справиться со сложностями;
• помогать с решением новых и нетривиальных задач;
• передавать информацию менеджерам и разработчикам, чтобы делать сервисы Яндекса ещё лучше.

Мы

...

Привет!

Меня зовут Татьяна и я HR-менеджер компании Контакт Перфоманс.

Расскажу немного о нашем Call-центре:

• Наш КЦ аутсорсинговый и мы работаем с cpa-сетями;
• Мы досточно долгое время находимся на рынке и смогли завоевать доверие наших клиентов;
• Мы работаем исключительно по входящим заявкам, то есть у нас горячие продажи;
• Наши клиенты оставляют заявки на востребованные товары для красоты и здоровья.
• У

...